Då vi har haft föreläsare på skolan som kommer från branschen så har det ibland dykt upp frågan om de kan ta deras föreläsning på engelska. Varför? Jo, för vi har tre stycken mycket trevliga islänningar i våran klass, och för att vara schysst mot dom så är det bra om det kan tas via engelska språkets grunder, med tanke på att alla vi övriga förstår engelska också.

However - ibland är dessa föreläsarpersoners engelska lite mindre utvecklad än vad man kanske skulle önska.

Missuppfatta mig korrekt eller fel - de här personerna är sjukt duktiga, de har jobbat med stora filmprojekt och extremt snygga reklamfilmer och gud vet allt. Och de är hur intressanta som helst att lyssna på, jag själv skulle kunna sitta några timmar till.

Men.

När engelskan låter såhär:



...då blir det lite jobbigt efter ett tag.

Nånstans tror jag att till och med islänningarna önskar att det togs på svenska då. :P